Luis Fernando Correia traz detalhes do quadro de um adolescente, internado em estado grave, no Canadá, por infecção do vírus da gripe aviária. A fonte da infecção não foi encontrada. No entanto, análises genéticas do vírus no organismo do adolescente mostrou mutações que tornam o vírus da gripe aviária mais adaptado a infectar um ser humano. Comentarista reforça que ‘não existe transmissão entre humanos documentada desse vírus, o que mantém o risco de um surto entre humanos tecnicamente baixo’.